Agraïments a JOANA FRANCÈS
Malgrat el revès econòmic i social que van representar la Guerra Civil i els anys posteriors farcits de misèria i repressió, el carrer Pelai dels anys 1940's continuava essent una de les vies comercials més animades de la ciutat. Els comerços del tèxtil (Ramos. Julià, Cima, etc.) i els grans i petits magatzems seguien donant vida al carrer. Els populars Almacenes Alemanes van haver de canviar el seu nom a resultes del desenllaç de la Segona Guerra Mundial amb la derrota del feixisme i el nazisme. Es van reconvertir en Almacenes Capitolio. Amb aquest nom se'ls va conèixer a partir d'aleshores i fins al seu tancament dècades més tard. També s'hi va obrir al 1948 el Cinema Pelayo, primera sala que hi va haver a la història d'aquest carrer.
Vorera mar - Raval (parells):
2.
4.
VERNÍS. Pastisseria - Confiteria
6.
PAPERERÍA.
CASA GUIMERÀ. Finques (al primer pis)
8.
HOTEL DE VENTAS. Subhastes
ESCUELA RADIO. Formació en Ràdio-TV-Cinema.
CINE PELAYO (a partir de 1948)
10.
PAÑOS RAMOS. Tèxtil
12.
ANGLO-ESPAÑOLA DE ELECTRICIDAD. Electrodomèstics
16.
SEGARRA. Calçats
18.
FOTO X. (Des de 1940)
20 - 24.
LA SIRENA. Corseteria
28.
LA VANGUARDIA ESPAÑOLA. Periòdic local.
DESTINO. Setmanari d'actualitat. (des de 1941)
ALMACENES BERLÍN
SEGURA. Roba, complements i joguines
ROYAL. Camiseria
34.
CASA PALAU. Fotografia
38.
HORNO DEL CISNE. Pastisseria.
40.
GATO NEGRO. Adm. de Loteria núm. 44
CASTELLTORT. Mobles i decoració
42.
BANCO HISPANO AMERICANO. Sucursal
44.
GRAU. Joieria
PUBLICITAS (al pis Pral.)
46.
LLIBRERIA RIBÓ. (fins l'estiu de 1943)
ALMACENES PARELLADA. (al pis Pral.)
ALMACENES PELAYO. (al pis Pral.)
48.
PAÑOS CIMA. Tèxtil
50.
FOTO CLUB. Fotografia i música
SOLRIZA . Tractaments del cabell (al Pis Principal)
52.
BASTINOS. Llibreria
M. ROIG SOLSONA. Pastisseria i xarcuteria
BORDALLO. Perruqueria de senyores (al Pis Principal)
54.
GRANDES ALMACENES EL SIGLO
56.
PERFUMERIA PELAYO
PUJOL Y CULLELL. Farmàcia
58.
GRANJA ROYAL
60.
62.
PAÑOS R. JULIÀ. Tèxtil (Des de maig de 1940)
RAIG. Bomboneria
Vorera muntanya - Eixample (senars):
1.
RADIO PELAYO
MAJÓ Filatèlia
3.
ESCUELA RADIO
GALERÍA DE ARTE PELAYO. (Des de 1942)
5.
CIDI. Publicitat
9.
RADIO PELAYO
DURÁN. Farmàcia
11.
S.U.R. Telegrames per telèfon
CREDITO POPULAR S.L. Caixa d'Estalvis
BALLART. Pelleteria (al pis Pral.)